2016
Muğla Türküleri Bağlamında Tolga Çandar
Oktay Yivli
Sayfa 3 / 1390,05
Muğla Türküleri Bağlamında Tolga Çandar
SES’İN DİLİ MUĞLA TÜRKÜLERİ BAĞLAMINDA TOLGA ÇANDAR Oktay Yivli* Söze Başlarken Bu bildiride başlıkta da vaat ettiğimiz gibi Tolga Çandar’ı Muğla türküleri bağlamında ele alacağız. Çandar’ın niçin Muğla folklorunu bu kadar kendi meselesi yaptığı, onun seçiminden doğan türkü dağarcığının yapısı ve karak- teri, yorumundaki otantik ve kişisel taraflar bildirini…
Sayfa 6 / 984,39
Türkü Söyleme Geleneği ile Türkülerde Tür, Şekil ve Tasnif Üzerine Düşünceler
6 Araştırmacılar, türküleri konularına göre değişik şekilde sınıflandırmışlardır (Dizdaroğlu, 1968:109; Boratav, 1988: 152). Ali Rıza Yalman türküleri konularına göre altı gruba ayırır: 1. Öğüt 2. Övüt (Bir olay ve kahramanı konu eden, öven türküler) 3. Ağıt 4. Yiğit 5.Yavuk (sevgili) 6.Yağıt (karaçor / düşman) üstüne söylenen türküler (Yalman, 1993:234). Tü…
Sayfa 3 / 2445,01
Makedonya ve Anadolu’da Söylenen Bazı Türkülerin Benzerlikleri Üzerine
Anadolu’da bilinen/söylenen türkülerle şekil ve içerik bakımından benzerlikleri üzerinde durulacaktır. Hamdi Hasan’ın çalışmasında 698 adet türkü metni bulunmaktadır. Sayın Hasan, yayımladığı metinlerin bir kısmını (142 adet) bizzat kendisi derlemiş; bir kısmını Üsküp Halk ve Üniversite Kütüphanesi’ndeki çeşitli cönk ve mecmualardan tespit etmiş bir kısmını …
Sayfa 13 / 1435,47
Geleneğin İzinde Kültür Değişmeleri ve Dönüşmeleri: Mezuniyet Kınası Örneği
Aysun DURSUN Kına yakma geleneğinin son 2-3 yıldır mezuniyet töreniyle bütünleştirilmesi akla bu ritüe- lin bir geçmişi olup olmadığı sorusunu getirmektedir. Elde ettiğimiz bilgiler ışığında günümüzden yaklaşık 35-40 sene önce de mezuniyet kınasının varlığından söz edilebilmektedir. Bir şekilde ke- sintiye uğrayan uygulamanın, çağımızda canlanmasında sosyal …
Sayfa 2 / 1035,47
Muğla’da Konargöçer Yaşam ve Yaylacılık Geleneğinin İzleri
+DON .OWUQGH *|o 8OXVODUDUDVÕ 6HPSR]\XPX ,PPLJUDWLRQ LQ )RON &XOWXUH ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP MUĞLA’DA KONARGÖÇER YAŞAM VE YAYLACILIK GELENEĞİNİN İZLERİ The Traces of Transhumance Tradition and Nomad Life in Muğla Mehmet Naci ÖNAL - Aysun DURSUN ÖZET Göç, ekonomik, siyasi, sosyal, çevresel (ekolojik) veya bireysel nedenlerle bir yerden başka bir yere yapıl…
Sayfa 3 / 1035,47
Muğla’da Konargöçer Yaşam ve Yaylacılık Geleneğinin İzleri
+DON .OWUQGH *|o 8OXVODUDUDVÕ 6HPSR]\XPX ,PPLJUDWLRQ LQ )RON &XOWXUH ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP for many years, has lost its significance today since nomad families give importance to continuity of their childeren’s education and due to the development of technology. The traces of transhumance tradition still can be found in districts, towns and villages in …
Sayfa 9 / 1035,47
Muğla’da Konargöçer Yaşam ve Yaylacılık Geleneğinin İzleri
+DON .OWUQGH *|o 8OXVODUDUDVÕ 6HPSR]\XPX ,PPLJUDWLRQ LQ )RON &XOWXUH ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP KAYNAKÇA Anadolu’da ve Rumeli’de Yörükler ve Türkmenler Sempozyum Bildirileri (Yay. Hzl. Tufan Gündüz), (2000), Yör-Türk Vakfı, Tarsus. AVCI, Bayram, (1995), Tarih-Doğa-Deniz Diyarı Dalaman, Yöntem Matbaacılık, Dalaman. DEMİRCİOĞLU, Yusuf Ziya, (1932), Boş Beşik v…
Sayfa 4 / 1331,53
Muğla Türküleri Bağlamında Tolga Çandar
… de alacağız. Bildiride bu türkülerin söyleniş edası, türkülerin duygu karakterleri, içindeki izlek ve motifler üzerinde duracağız. Seçilen Muğla Türkülerinin Genel Karakteristiği Seçilen otuz dört türkü ve zeybeğe baktığımızda bu ürünlerin Muğla’nın belli bir haritasını sözel dile dökmüş olduğunu görürüz. Türkülerin Muğla’nın hangi ilçesine ait olduğuna gör…
Sayfa 4 / 2428,13
Makedonya ve Anadolu’da Söylenen Bazı Türkülerin Benzerlikleri Üzerine
Makedonya’da söylenen türküler, konu bakımından da Türkiye’de söylenen türkülerle büyük oranda örtüşmektedir. Hamdi Hasan’ın (2008: 23) yapmış olduğu konu tasnifi ile Doğan Kaya’nın (2007: 745-746) yapmış olduğu konu tasnifinin karşılaştırılması bu durumu gözler önüne sermektedir. Bazı farklılıkların olması, Makedonya’nın coğrafi konumu ve demografik yapısıy…
Sayfa 4 / 1027,59
Muğla’da Konargöçer Yaşam ve Yaylacılık Geleneğinin İzleri
+DON .OWUQGH *|o 8OXVODUDUDVÕ 6HPSR]\XPX ,PPLJUDWLRQ LQ )RON &XOWXUH ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP Ayrıca Muğla şehir merkezinde yazın Karabağlar yaylasına göçülür ve güzün Muğla’ya geri dönülür (Dereli 2008: 62). Muğla merkez Muratlar, Yatağan ilçesinin Katrancı ve Gökgedik köylerinde ve özellikle Fethiye’de yarı göçer evli yaşam devam etmektedir. İlçede pek ç…
Sayfa 4 / 1627,59
Zümrüdü Anka Masalı Üzerine Bir İnceleme
ZÜMRÜDÜ ANKA MASALI ÜZERİNE BİR İNCELEME* Yrd. Ooç. Dr. M. Naci ÖNAL Arş. Gör. Aysun DURSUN Muğla Üniversitesi~ TÜRKİYE ÖZET Zümrüdü Anka masalı Türkiye'de en çok bilinen ve en yaygın olağanüstü masallardan biridir. Masalda yeraltı, yer üstü iııiş*çıkışlar, devler, konuşan hayvanlar gibi olağanüstülükler bulunınaktadır. Muğla yöresinde yapılan derleme çalışm…
Sayfa 11 / 1325,33
Muğla Türküleri Bağlamında Tolga Çandar
…hatlarıyla deniz ya- şamı verilir. “Gemiler Posta Posta”da yine kaba hatlarıyla deniz olgusuyla karşılaşırız. Sonuç Gözlemleri Tolga Çandar Muğla türküleri- ni seslendirirken genellikle otantik özelliklerine sadık kalmış, bağ- lamayı merkeze almakla birlikte asma davul ve zurnaya da yer ve- rebilmiştir. Yine aynı bağlamda de- ğerlendirilebilecek bir başka hu…
Sayfa 8 / 1023,65
Muğla’da Konargöçer Yaşam ve Yaylacılık Geleneğinin İzleri
+DON .OWUQGH *|o 8OXVODUDUDVÕ 6HPSR]\XPX ,PPLJUDWLRQ LQ )RON &XOWXUH ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP ayının son perşembesinde, birbiriyle haberleşmeden şenlik için zorlu yolları aşıp ailece dağın zirvesine gelmektedirler (Önal 2003:104-106). YAYLACILIK GELENEĞİNİN KAYBOLUŞU 31. 08. 1956 tarih ve 6831 No’lu kanunla orman arazilerinin korunmaya alınması sonucu, öze…
Sayfa 5 / 2422,50
Makedonya ve Anadolu’da Söylenen Bazı Türkülerin Benzerlikleri Üzerine
Çok değişik yörelerde birbiriyle örtüşen yapı ve içerikte karşımıza çıkan ve “nispetsiz evlilikleri” işleyen bu türkünün Malatya metninde “Karahan Gediği”, Bursa metninde “Eynegöl” coğrafi isim olarak geçmektedir. Bu durum türküyü belli bir yöreye bağlama çabasının ifadesi olarak düşünülebilir. Türkü metinlerine bakıldığında, türkünün ana teması olan kızın b…
Sayfa 5 / 1019,71
Muğla’da Konargöçer Yaşam ve Yaylacılık Geleneğinin İzleri
+DON .OWUQGH *|o 8OXVODUDUDVÕ 6HPSR]\XPX ,PPLJUDWLRQ LQ )RON &XOWXUH ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP MUĞLA’DA GÖÇ YOLLARI Geçmişte bir yerden bir yere gitmek çok kısıtlı imkânlarla gerçekleştirilirdi. Yörükler adlarından da anlaşılacağı üzere bu mesafeleri yürüye yürüye aşarlardı. Bu zorlu yolculukta hayvanlar, özellikle katır, at ve develer onların en büyük yard…
Sayfa 5 / 1317,45
Muğla Türküleri Bağlamında Tolga Çandar
… dikkati çeken bir özellik, tekerlemeler gibi kendi başı- na anlamı olmayan kimi sözlerin yan yana gelerek belli bir ezgi oluşturduğu- dur. Muğla türkülerinde sıkça kullanılan “aman da aman”, “amanın aman da”, “ rinna nay rinna rinna nay”, “ninna ninna”, “ninni ninna ninni ninna ninanay ninanay da”, “hey canım hey”, “haydülen de haydülen” gibi sözlerin, anon…
Sayfa 7 / 916,88
Türkü Söyleme Geleneği ile Türkülerde Tür, Şekil ve Tasnif Üzerine Düşünceler
7 b-Seyirlik oyun türküleri (sayacı, oyun türküleri) Seyirlik oyunların icra edilmesi sırasında söylenen türkülerdir. Sayanın dolaşırken yemek yapmak için malzeme toplanan evlere uğradığında söylediği türkülerdir. 9) Atma Türküler Karşılıklı söylenen türkülerdir. 10) Ninni şeklinde türküler Türklüler ezgi ile söylenmektedir. Bu yönüyle türküler ile ninniler …
Sayfa 11 / 1716,88
Prizren / Kosova’dan Türk Dünyasına Bakış: “Bay”
olarak yaĢamıĢ olan yerlerin kültür birikimlerini, tapu senetlerini koruma ve ortaya çıkarma çabalarını gösterebiliriz. “Bay” çıkıĢ amaçlarına uygun olarak sayfalarında Prizren, Sarayova, PiriĢtine ve Üsküp gibi tarihi Türk kentleri üzerine yapılmıĢ bilimsel çalıĢmalara yer vermiĢtir. Bu yazılardan, Altay Suroy Recepoğlu'nun Prizren ve Türk Dünyası, Prizrenl…
Sayfa 11 / 1716,88
Prizren / Kosova’dan Türk Dünyasina Bakiş: “Bay”
çıkarma çabalarını gösterebiliriz. “Bay” çıkıĢ amaçlarına uygun olarak sayfalarında Prizren, Sarayova, PiriĢtine ve Üsküp gibi tarihi Türk kentleri üzerine yapılmıĢ bilimsel çalıĢmalara yer vermiĢtir. Bu yazılardan, Altay Suroy Recepoğlu'nun Prizren ve Türk Dünyası, Prizrenli ġair Ümmi Sinan, Prizren ÇeĢmeleri; Süleyman Brina'nın Prizrenli ġair Suzi Çelebi v…
Sayfa 2 / 2416,88
Makedonya ve Anadolu’da Söylenen Bazı Türkülerin Benzerlikleri Üzerine
Balkan Savaşlarına (1912) kadar Osmanlı idaresi altında kalan Makedonya, Birinci Dünya Savaşı’nın sonunda (1 Aralık 1919) Sırp, Hırvat ve Slovenlerden (SHS) oluşan üçlü krallık arasında taksim edilmiştir. Üçe bölünen Makedonya’nın “Ege Makedonyası” Yunanistan’a; “Pirin Makedonyası” Bulgaristan’a verilmiş, “Vardar Makedonyası” ise yeni kurulan birleşik krallı…