2025Açık erişim
Ulûmu’l-Kur’ân Literatüründe Tecvid Konuları: es-Süyûtî’nin el-İtkân Örneği
Sinan Özdemir
Dergiabant, Vol. 14 No. 1Sayfa 3 / 1547,16
İlimlerin Tasnifi Tarihi
İlmin tasnif tarihini öğrenmek, her zaman en aktüel ve en gerekli bir mesele olarak kabul edilmiş ve kabul edilmektedir. Bu kesindir. Ancak bu mesele o kadar ciddi, mürekkep, karmaşık ve o kadar muhtelif yönlüdür ki, onu tek bir sisteme sokmak oldukça zordur. Bütün bunları dikkate alarak, konuya başlarken bir dizi açıklamalar getirmek mecburiyetindeyiz. Bu z…
Sayfa 12 / 2441,49
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı Öte yandan bu tarz edebî niteliklere sahip bir eser şiir değil de ilmî derinliği olan veya hukukî açıdan bağlayıcı bir metin olsaydı bu durumda tanzîr yoluyla yapılan çeviri, tercüme değil tahrif olurdu. Nitekim yukarıdaki dörtlüklerin ilkinde Fuzûlî’nin kastı İslâm hukukunda şarap…
Sayfa 13 / 2440,26
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı
Mahmut Ayyıldız Hûd 11/1. âyette Kur’an’ın bu özelliğine dikkat çekilerek onun nazım yönüyle her türlü eksiklik ve kusurdan uzak, tahrif edilmesi mümkün olmayan, gayet açık, sağlam (muhkem) ve muntazam bir kitap olduğu; mana yönüyle ise yüce hakikatler ihtiva ettiği ve bu hakikatleri ayrıntılı bir şekilde ele alıp incelediği (mufassal) bildirilmektedir.36 Ay…
Sayfa 3 / 1938,14
Zu einigen unveröffentlichten Bo-Tafeln
Altorientalische Forschungen 40 (2013) 1 3 3′ i-iã [a- 4′ le[(-e ku-e-da)-ni-ik-ki pa-iz-zi] 6 5′ n[(a-aš-ma LÚa-r)a?- (a-aš-šu-uš)] d 6′ [utu-ŠI-ma-aš-ši (me-m)a-i?] 7′ n[a ?-(x-an-kán egir gam Ú-UL) kar-aš-zi?] 8′ n[(a-at gam NI-EŠ d)ingir-LIM gar-RU] 9′ ini[(m dutu-ŠI-iãa-aš-ma-aš me-x) … ] 10′ e[(-eš-ten ku-ku-pa-la-tar l)e-e e-eš-zi?] 11′ …
Sayfa 8 / 1736,90
en-Nisâ Sûresi 88-89. Âyetler Üzerine Rivâyet Temelli Bir İnceleme
Haşim Özdaş, Rıdvan Kalaç isnad tenkidi yapmakla kalmayıp, aynı zamanda rivâyetin meşhur nüzûl sebepleriyle uyumsuzluğu ve metinsel tercihe uygun görülmemesi nedeniyle kanaat bildirici bir eleştiri yöneltmektedir. Taberî’nin Abdurrahman b. Zeyd’den (öl. 71/690) aktardığı bir rivâyete göre en-Nisâ Sûresi 88-89. âyetler nazil olduğunda, Evs kabilesinin önde ge…
Sayfa 1 / 233,97
İstiklâl Marşı’na Kur’an-ı Kerim Bağlamında Bir Bakış
Siyasi, Dini, İlmi, Edebi ve Ahlaki Aylık Mecmua - Mart 2018, Sayı: 1026 İstiklâl Marşı’na Kur’an-ı Kerim bağlamında bir bakış… Mustafa KARABULUT1 Kur‟an‟dan alıp ilhâmı /Asrın idrâkine iki defa “Hakk”, üç defa da “hak” kavramı geçer. söyletmeliyiz İslâm‟ı” mısralarında olduğu gibi “Kur‟an‟da geçen „hak‟ kavramını karşılayan en Kur‟ân-ı Kerîm, Âkif‟te bir ya…
Sayfa 7 / 1733,14
en-Nisâ Sûresi 88-89. Âyetler Üzerine Rivâyet Temelli Bir İnceleme
en-Nisâ Sûresi 88-89. Âyetler Üzerine Rivâyet Temelli Bir İnceleme A Narration-Based Review of the 88th and 89th Verses of Sūrah al-Nisā uygulamıştır. Bu da söz konusu âyetlerin, Müslüman gibi görünen veya Müslümanlara dost görünen Mekke çevresindeki Arap kabilelerine yönelik olduğunu göstermektedir. 44 Diğer yandan Âl-i İmrân sûresinde Uhud Gazvesi ile doğr…
Sayfa 23 / 2432,99
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı
Mahmut Ayyıldız Özel, Mustafa. “Elmalılı’nın Mealinin Bazı Özellikleri”. Diyanet İlmi Dergi Kur’an Özel Sayısı (2012). 553-576. Öztürk, Mahmut. “Kelime Bağlamında Elmalılı Mealinin Bazı Özellikleri”. Bir Kur’an Mütefekkiri Elmalılı M. Hamdi Yazır. 177-241. Ankara: Dib Yayınları, 2017. Öztürk, Yaşar Nuri. Anadilde İbadet Meselesi. İstanbul: Yeni Boyut Yayınla…
Sayfa 15 / 2432,51
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı
Mahmut Ayyıldız süsler onun fıtrattan gelen güzelliğini örter. Halbuki Allah’ın ezeli kelamına denk alternatif bir söz söylenemeyeceği gibi o her türlü yapmacıklıktan da münezzehtir. Nitekim Allah’ın kelamındaki nazım ve mananın uyumu, güzel bir yüzdeki ten renginin yapısal ve ruhi dokusuna uygun ezelî bir ilişkiyi andırır. Dolayısıyla kelâmullahta bu uyum, …
Sayfa 11 / 1928,63
Zu einigen unveröffentlichten Bo-Tafeln
Altorientalische Forschungen 40 (2013) 1 11 14 da-ga-an-zi-pa-aš-ša n[e- 15 en.sískur-ma-ãua pár-ku-iš e-e[š- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 16 egir-an-da-ma-aš-ša-an LÚazu n[inda.sig 17 an-da pí-iš-ši-iz-zi nam-ma LÚ[ 18 A-NA dingirMEŠ A-NA en.sískur pa-ra-a[ 19 te-pu da-a-i na-at LÚazu A-NA [ 20 pé-eš-ši-iz-zi nu kiš-an te-ez-zi [ 21 …
Sayfa 4 / 2426,86
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı “Türkçe Kur’an mı var behey şaşkın Oynamaktır bu, dîn ü îmanla” Giriş Kur’ân-ı Kerîm, Yüce Allah’ın insanlığa gönderdiği son ilahî kitaptır ve bu özelliğini kıyamete kadar koruyacaktır. Hem nazım hem de mana bakımından Allah’a aidiyeti sabit olan bu kitap, insanları dünya ve ahiret…
Sayfa 14 / 2425,44
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı Bu kelamı oluşturan lafızlar ile mana arasındaki uyum, tıpkı bir cismin aynadaki yansıması gibi birbirini tam olarak karşılar. Her âyeti öyle sade ve basit bir forma sahiptir ki bu durum onu işitenlerde bir benzerini ortaya koyma hevesi meydana getirir. Nitekim tarih boyunca buna t…
Sayfa 2 / 2425,42
Deyişbilimsel Çözümleme Yöntemi Işığında Dârendevî Hulûsî Efendi Dîvânı
Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 8/4 2019, TÜRKĠYE CONTENTS / ĠÇĠNDEKĠLER Nevin MAZMAN TÜRKOLOJİDEKİ YAKLAŞIMLARDAN HAREKETLE +ki BİÇİM BİRİMİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME (AraĢtırma Makalesi) AN EVALUATION INTO THE +ki MORPHEME BASED ON APPROACHES IN TURKOLOGY 1968-1987 Abdulsamet ÖZMEN TÜRK EDEBİYATINDA MANZUM TECVÎDLERDEN RĠSÂLE-Ġ TEC…
Sayfa 6 / 1722,71
en-Nisâ Sûresi 88-89. Âyetler Üzerine Rivâyet Temelli Bir İnceleme
Haşim Özdaş, Rıdvan Kalaç Ayrıca bu kimseler küfürlerini alenen izhar etmedikleri için Resûlullah onları fiilen cezalandırmamıştır.34 Nitekim bu tür vakıalarda cezalandırma, fiilî tehdit ve davranışlara göre şekillenmiştir. 3. en-Nisâ Sûresi 88-89. Âyetlerin Sebeb-i Nüzûlü Bağlamında Nakledilen Rivâyetler Bu bölümde ilgili âyetlerin sebeb-i nüzûl rivâyetleri…
Sayfa 12 / 1622,61
Bir Bektaşî Nasihat-nâmesinde Sünnî İtikadı İzleri
-104- Halil Sercan KOŞİK, Bir Bektaşî Nasihat-nâmesinde Sünnî İtikadı İzleri Ve hacce’l-beyt14 dedi Kur’ân’da dahi Tasdîk et cân u göñülden ey ahî Kudretiñ ger var ise ey bahtlı Ver zekât hem hacca var dogrut yolu 2.2. Nasihat-nâme-i Sıdkî’de Kur’an-ı Kerîm Nasihat-nâme-i Sıdkî’de Müslümanların temel kitabı olan Kur’an, en büyük rehber olarak gösterilmektedi…
Sayfa 16 / 2422,61
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı Nisâ 4/46, el-Mâide 5/13 gibi çeşitli âyetlerde bu konuya dikkat çekilmekte ve İsrailoğulları bu davranışlarından ötürü kınanmaktadır. Esasen İsrailoğullarının en büyük isyanı, Tevrat’ın aslını koruyamamaları ve kendi yazdıkları tercümeleri Allah kelamı olarak insanlara takdim etme…
Sayfa 11 / 3322,25
Ahmed Râşid'in Pendnâme-i Lokman Hekim Terceme-i Manzumesi Adlı Mesnevisi
AHMED RÂŞİD’İN PEND-NÂME-İ LOKMAN HEKİM TERCEME-İ MANZUMESİ ADLI MESNEVİSİ– İlyas KAYAOKAY ‘amelen ve i‘tiḳâden şâh-râh-ı şerî‘at-ı ġarrâya be-ḥaḳkı salîk olmaları maḳṣad-ı ḫayr-ı mirṣadına mübtenî ve âs̱ âr-ı merġûbe-i meẕkûreniň cedden müṭâla‘âtı daḫı tehẕîb-i aḫlâḳa bâ‘is̱ ü bâdî olmaġla bu ‘abd-ı ‘adîmü‘l-biḍa‘a Âstâneli Ahmed Râşid ‘afâ ‘anhü ve ‘an ebe…
Sayfa 3 / 1322,24
Diyarbakırlı Sedîduddîn Mahmûd İbn Rakîka’nın Hayatı ve Şairliği
Diyarbakırlı Sedîduddîn Mahmûd İbn Raḳîḳa’nın Hayatı ve Şairliği Ahmet Aslan by listening to scholars and knowledgeable people. Drawing attention to the difficult lives of Giriş people close to the sultans and rulers, he said that such people always live in fear and anxiety. Arap edebiyatı tarihçileri siyasî, sosyal ve kültürel olayların toplum ve kültürel h…
Sayfa 11 / 1721,33
en-Nisâ Sûresi 88-89. Âyetler Üzerine Rivâyet Temelli Bir İnceleme
en-Nisâ Sûresi 88-89. Âyetler Üzerine Rivâyet Temelli Bir İnceleme A Narration-Based Review of the 88th and 89th Verses of Sūrah al-Nisā Mukâtil b. Süleyman’ın (öl. 150/767) nakline göre âyet, aralarında Mahreme b. Zeyd el-Kureşî’nin de bulunduğu dokuz kişilik bir grup hakkında nazil olmuştur. Bu kişiler, Medine’den gizlice ayrılarak Mekke’ye doğru hareket e…
Sayfa 5 / 2421,20
Elmalılı’ya Göre Nazım-Mana Birlikteliği Açısından Kur’an Tercümesinin İmkânı
Mahmut Ayyıldız süreçte Mehmed Akif Bey’in görevinden istifası üzerine Kur’an tercümesini de Elmalılı Hamdi Efendi üstlenmiştir. Elmalılı, 12 yıllık yoğun bir çalışmanın ardından tamamladığı Hak Dini Kur’an Dili tefsirinin mukaddimesinde tercüme meselesine geniş yer ayırmıştır.4 Fakat o, yaşadığı dönemin siyasi-ideolojik tartışmalarında öne sürülen argümanla…