Sayfa 29 / 3367,56
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ Centre for Terminology (InfoTerm) aracılığıyla yürütülen çalışmalarda; uluslararası, bölgesel ve ulusal terimbilim enstitüleri, organizasyonlar ve ağlar, kamusal veya yarı kamusal veya başka tür kâr amacı taşımayan enstitülerden oluşan üyeler terimbilim etkinliklerine katılmakt…
Sayfa 21 / 3350,33
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ Sözlüğü Mart 1999’dan başlayarak ağ kümesinde (web sitesi) yayımlanmaya başlamıştır. Sözlüğün 2005’te güncelleştirilen ve 12.000’den çok karşılığı kapsayan yeni sürümü, ilgili kaynakların taranmasıyla bilişim alanında çalışan uzman bilişimciler tarafından geliştirilmiş, İngiliz…
Sayfa 33 / 3340,25
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ 70. Vardar B. Dil Öğretimi Üzerine: Bildirişimin İşlevi, Alan Kavramı ve Terim Öğretimi // Türk Dili Dil ve Edebiyat Dergisi Dil Öğretimi Özel Sayısı. – 1983. – C: XLVII. – Temmuz-Ağustos. – S: 379-380, s. 3-7 71. Özdemir E. Terim Hazırlama Kılavuzu. – Ankara: Türk Dil Kurumu Y…
Sayfa 19 / 3334,19
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ sayıda İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce terim sözlükleri yayımlanmıştır. NATO ölçünleriyle ve İngilizceden çeviri ve uyarlama yoluyla çok sayıda talimname vb. askerî kaynak hazırlanmıştır. Türk Silahlı Kuvvetleri komuta kademesi, Cumhuriyet döneminde her düzeydeki dil ve term…
Sayfa 10 / 1333,51
Anlatıcının Tarık Uysal’ın düşündüklerini okuyucuya aktarması, yine anlatıcının konuyu tanrısal bakış açısıyla ifade edebileceği bir edimdir. Tahsin Yücel’in ‘Haney Yaşamalı’ adlı kitabındaki ‘Sümüklüböcek’’adlı öyküsü tanrısal bakış açısıyla yazılmıştır. ‘Sümüklüböcek’ adlı öykünün, öznesi bir sümüklüböcektir. Sümüklüböcek’in olgularını ve yönelimlerini yaz…
Sayfa 25 / 3331,98
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ başlamış [85, 383-387], bir kavramı karşılamak üzere farklı terimler ortaya atılmıştır. Bu durum, bir yandan batı kökenli terimlerin dile girmesine yol açmış, bir yandan da farklı karşılıklarla yapılan eğitimde anlatım ve öğretim birliği bozulmuştur. Ayrıca terimlerde batıya ba…
Sayfa 11 / 3331,62
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ ıstılahların garabetleri-ıstılahların millî dil kaynağından çıkarılması’ idi. Batı dillerinden aşağı olmamak üzere, onlardaki değişik kavramları anlatacak, kesinliği, açıklığı sağlayabilecek nitelikte, bilim dilimizin belkemiği olan terimleri bulmak ve bu amaçla terimler sözlüğ…
Sayfa 23 / 3331,53
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ VII. TÜRK TERİM REFORMUNUN GENEL ÖZELLİKLERİ VE KURAM VE YÖNTEM SORUNLARI Modern dönemlerdeki Türk terminoloji geleneği, büyük bir bölümü Fransızcadan kopyalanan terimlere karşılık bulma çalışmalarına dayalıdır. Terim üretimi, Tanzimat aydınlarının Türkçeci ideallerine karşın, …
Sayfa 7 / 3329,16
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ üretilmesinin ve tüketilmesinin, toplumsal yaşamın, uygarlık tercihinin yönünü gös termesi bakımından toplum ve bilim tarihi içinde özel bir yeri ve önemi vardır. Bu nedenle, kapsamlı ve nesnel bir bilim tarihi yazımı için, ilk eser ve araştırmacılardan bu yana, konuyla ilgili…
Sayfa 3 / 1127,82
BİLİM DANIŞMA KURULU – Scientific Advisory Board Prof. Dr. Galip SEÇKİN Çukurova Üniversitesi / TÜRKİYE Prof. Dr. Sadi KURDAK Çukurova Üniversitesi / TÜRKİYE Prof. Dr. Münir YILDIRIM Çukurova Üniversitesi / TÜRKİYE Prof. Dr. Mehmet AKGÜN - Pamukkale Üniversitesi / TÜRKİYE Prof. Dr. Fezullah EROĞLU - Pamukkale Üniversitesi / TÜRKİYE Prof. Dr. Kasım İNCE - Pam…
Sayfa 15 / 3327,71
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ yönelik araştırma ve incelemelerde bulunma görevini yürüten Terim Kolunun adı da Terim Bilim ve Uygulama Kolu olarak değiştirilmiştir. Yeniden yapılandırılan TDK, uzunca bir süre geniş çaplı terim çalışmalarına başlangıç olmak üzere, yabancı kökenli sözcüklere Türkçe karşılıkla…
Sayfa 14 / 1925,63
172 Özcan BAYRAK – Tahsin YAPRAK ya da kahramanların psikolojisini bu tezatla daha etkileyici kılmayı amaçlamıştır: Uçsuz, bucaksız bir gölün kıyısında Tanrı’ya yakaran bir kadın< Uzak bozkırlara kadar uzanan engin vadide savaşan insanlar< Göl mü büyüktür kadın mı, bozkırlar mı büyüktür insanlar mı? 5. BAKIŞ AÇISI VE ANLATICI Hikâyemiz, ‚Çoğulcu Bakış Açısı …
Sayfa 13 / 3324,22
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ – Bu tür terimlerin dışındakileri, Türk öğrencilerin en kolay biçimde anlamalarına imkân verecek şekilde Osm. nokta yerine benek, Osm. şua yerine ışın, Osm. münhani yerine eğri vb. genel dilin sözcükleriyle ve diğer yollarla üretmek. Fen derslerine yönelik olarak hazırlanan ve …
Sayfa 17 / 3324,03
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ 1950 yılı Türk siyasi hayatında çok önemli bir değişikliğe sahne olmuş, tek parti iktidarı yerini demokratik seçimle gelen Demokrat Parti’ye bırakmıştı. Muhafazakâr eğilimli Demokrat Parti, TDK’nin faaliyetlerine karşı olumlu tutum içinde değildi. Demokrat Parti’nin iktidara ge…
Sayfa 31 / 3323,73
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ Kültür Bakanlığı, 1979. – s. 136-141; Akalın Ş. H.. Atatürk Döneminde Türkçe ve Türk Dil Kurumu // Türk Dili Dil ve Edebiyat Dergisi Özel Sayı TDK’nin 70. Yılı. – Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları, 2002. – s. 23. TDK 1962, s. 13; Levend, 1972, agy, s. 389-535; s. 409. 12. Özel …
Sayfa 9 / 3323,55
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ olgunlaştığı, safların belirginleştiği bir dönemdir. 1911-1922 arasında süren on bir yıllık uzun savaş döneminin ardından, ulusal devletin kurulduğu, Cumhuriyetin ilan edildiği dönem, terimlerin Türkçeleştirilmesi bakımından tahmin edilemeyecek kadar köklü ve devrimci olacaktır…
Sayfa 27 / 3323,33
Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ Uygulama bakımından: 1937 sonrası üretilen ve Türkçeleştirilen terimlerin okullardaki uygulamaları ile ilgili kapsamlı bir araştırma bulunmadığından konuyu ayrıntılı değerlendirme imkânı yoktur [15, 73]. Ancak seksen yıllık Türkçe terminoloji geleneği ilk, orta ve hatta kısmen …
Sayfa 6 / 3323,29
Altaistics and turkology №1, 2013 PHILOLOGY Eker S. MODERNLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE’DE TERİMBİLİM ÇALIŞMALARINA GENEL BİR BAKIŞ Бұл мақалада Түркияның модернизацияға көшу үдерісі кезіндегі терминология ғылы- мының даму тарихына талдау жасалған. Қоғам өмірінің барлық салалары бойынша жасалынған жаңа терминдердің тілдік қолданысқа енгізілуі мәселесі қарастырылад…
Sayfa 5 / 1322,96
In Tahsin Yücel's stories, the perspective and the narrator plane have a very variable structure. Yücel positions the narrator as the main power in his stories. There is a strict structural link between the narrator and fiction in the author's stories. In his stories, Yücel uses singular view, divine perspective and multiple point of view. The fact that the …
Sayfa 2 / 1822,03
BİLİM KURULU Prof. Dr. A. Bican ERCİLASUN (Gazi Üniversitesi - Türkiye) Prof. Dr. Abdilhan TULEYJANOV (Ardahan Üniversitesi – Türkiye) Prof. Dr. Abdullah KORKMAZ (İnönü Üniversitesi - Türkiye) Prof. Dr. Abdulvahap TAŞTAN (Erciyes Üniversitesi - Türkiye) Prof. Dr. Abide DOĞAN (Hacettepe Üniversitesi - Türkiye) Prof. Dr. Adnan AKGÜN (Marmara Üniversitesi, - Tü…