2013
Ağız Atlaslarının Hazırlanışında Süreç, Yöntem ve Teknikler: Flaman Ağız Atlasları Örneği
Nihal Çalışkan
Sayfa 6 / 2336,24
dagli_haci_makale
Social Sciences Studies Journal (SSSJournal) 2019 Vol:5 Issue:34 pp:2200-2222 6. taġlıġ grubu: Kuzey Altay Diyalektleri (Tuba, Kumandū, Çalkandū, Aşağı Çulım, Kondon, Aşağı Tom) 7. tūlu grubu: Altayca (Güney Diyalektleri: Asıl Altay, Telengit, Teleüt) 8. tōlū grubu: Kırgızca 9. taġlıq grubu: Özbekçe, Yeni Uygurca 10, tawlı grubu: Tatarca, Başkurça, Kazakça, …
Sayfa 18 / 2030,66
Çayhan (Ereğli/Konya) Ağzı Üzerine Gözlemler
4682 | Çayhan (Ereğli/Konya) Ağzı Üzerine Gözlemler 9. DOĞU: Bitlis, Diyarbakır, Muş, Erzurum, Kars, Urfa ve bb a a a a a a b a a c f f b e n a Van a. Diyarbakır ve Urfa'da sapma: a b. Erzurum’da sapma: f c. Kars'da sapma: d f 10. Erzincan bb x x x x x x x x x c f x b x l x 11. BATI KARADENIZ: Bolu, Kastamonu ve Zonguldak ba a a b c b b a b b b d a a b g a a…
Sayfa 1 / 2229,00
Türkiye Türkçesi Ağız Atlası İçin Yeni Bir Ön Çalışma: Gibi Edatı ve Yan Biçimleri
…gibi edatlarının yan biçimleriyle ilgili olarak hazırlanan ayrıntılı üç harita bulunmaktadır. Anahtar Kelimeler: Türkiye Türkçesi ağızları, ağız atlasları, ağız haritaları, gibi edatı, coğrafi dağılım. 1 Bu makale, araştırmacı tarafından VIII. Uluslararası Türk Dili Kurultayı'nda aynı başlıkla sözlü olarak sunulmuş ve özeti yayımlanmış bildirinin makale form…
Sayfa 12 / 3227,88
ttaac_tdk
30 Derleme Sözlüğü’ne Göre Adana İli Ağzındaki Bitki Adlarının Diğer Ağız Bölgeleriyle İlişkisi ve Kavram Alanları ağızlarda, bitki türlerinin sayısından kat kat fazla bitki adının bulunması sonu- cunu doğurmuştur (Önler 2004: 273). Türkiye’de Halk Ağzından Söz Derleme Dergisi’nin yeni derlemelerle ge- nişletilmesi ve geliştirilmesiyle hazırlanmış olan Derle…
Sayfa 10 / 2225,09
Türkiye Türkçesi Ağız Atlası İçin Yeni Bir Ön Çalışma: Gibi Edatı ve Yan Biçimleri
102 Faruk YILDIRIM İki parametrenin kullanıldığı üçüncü harita G-B-, G-M-, K-B- ve K-M- tercihlerini göstermektedir. Ölçünlü Türkiye Türkçesinde de tercih edilen G-B- dizilişi, tüm Türkiye’ye yayılmış durumdadır. Ancak İçanadolu’dan itibaren diğer dizilişlerle bir arada kullanılmaktadır. Sıklığı Kuzeydoğu Anadolu’da özellikle Rize, Ardahan, Kars, Iğdır ve Er…
Sayfa 2 / 1022,30
Türk Diyalekt Coğrafyası Araştırmalarında İran Türk Ağız Araştırmalarının Yeri
ÇÜTAD Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi Cilt 1, Sayı 1 / Aralık 2016 daha büyük köy veya kasabaların kurulması, bazı Türk topluluklarının toplu olarak göçe zorlanması gibi. Ağız farklılaşmalarında toplumsal ve tarihsel etkenler önemlidir. Devlet gücü azaldığı zaman ağız sayısının artması, güçlü bir devlet düzeninde ise ağız sayısının azal…
Sayfa 19 / 7320,64
cutamkek_cilt3_s1
Haziran 2020 benzer bazen de ayrı şekillerde tasnif etmişlerdir. Ayrıca bir yandan tasnif çalışmaları devam ederken diğer yandan da ağız atlasları hazırlanmıştır (Maksyutova 1983). Bessonov’un Başkurt Türkçesi için hazırlamış olduğu alfabe kitaplarından da anlaşıldığı üzere o, Başkurt ağız bölgelerini güneydoğu ve kuzeydoğu olmak üzere iki kısım olarak düşün…
Sayfa 5 / 1819,51
Türkiye Türkçesi ve Azerbaycan Türkçesi Ağızlarında 'Baba' ve 'Oğul' Sözcüklerinin Fonetik Varyantları Üzerine
…e özgü ağız özelliklerinin ortaya konulmasıyla sınırlı değildir. Söz konusu tespitler ve ortaya konulan sonuçlar, ileride oluşturulabilecek ağız atlaslarına sağlayacağı katkının yanında ülke içindeki ağızların mukayesesine, hatta aynı kökten olup değişik sebeplerden ötürü birbirinden kopmuş etnik unsurların ağız özelliklerinin karşılaştırılmasına da imkân ve…
Sayfa 1 / 919,51
Oğuzcanın Anadolu’da Yazı Dili Olma Sürecine Dair Düşünceler
Âşık Paşa ve Anadolu’da Türk Yazı Dilinin Oluşumu Sempozyumu, 1-2 Kasım 2013, Kırşehir, s. 219-228 Oğuzcanın Anadolu’da Yazı Dili Olma Sürecine Dair Düşünceler Leylâ Karahan* Özet: Her yazı dili, bir ağız etrafında teşekkül eder. Bu ağız, yazı dilinin meydana geldiği kültür merkezinde konuşulan ağız olmalıdır. Oğuzcanın Anadolu’da yazı dili olma sürecinde ha…
Sayfa 5 / 1319,51
Ankara Ağızları Sözlüğü Örneğinde Ağız Sözlükçülüğü Hakkında Bazı Tespitler
Ankara Ağızları Sözlüğü Örneğinde Ağız Sözlükçülüğü Hakkında Bazı Tespitler Kaynak Kişiler Ağız araştırmalarında kaynak kişide okuryazar olmama, bölgede sürekli yaşama , belli bir yaşın üstünde olma gibi özellikler aranır (ayrıntılar için bk. Demir 1998). Ancak derleme konusu ile kaynak kişinin taşıması gereken özellikler arasında doğrudan bir bağ vardır. Sö…
Sayfa 2 / 2219,51
Türkiye Türkçesi Ağız Atlası İçin Yeni Bir Ön Çalışma: Gibi Edatı ve Yan Biçimleri
94 Faruk YILDIRIM Giriş Başlangıcı 19. yüzyılın ilk yarısına kadar giden Türkiye Türkçesi ağız araştırmaları, bugüne kadar önemli aşamalar kaydetmiş durumdadır: Birçok ağza ait dil malzemesi toplanmış; çeşitli bölgelerin, illerin, ilçelerin ve köylerin ağız özellikleri incelenmiş; Anadolu ağızları sınıflandırılmıştır. Bütün bunlara karşın Türkiye Türkçesinin…
Sayfa 1 / 1017,85
Türk Diyalekt Coğrafyası Araştırmalarında İran Türk Ağız Araştırmalarının Yeri
ÇÜTAD Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi Cilt 1, Sayı 1 / Aralık 2016 Geliş Tarihi: 14.11.206 Kabul Tarihi: 11.12.2016 TÜRK DİYALEKT COĞRAFYASI ARAŞTIRMALARINDA İRAN TÜRK AĞIZ ARAŞTIRMALARININ YERİ Melek ERDEM 1 ÖZET Dil olgularının yayılma sınırlarının diyalektolojiye göre daha çok alanlar ve sınırlar üzerinde durularak ele alınmasına imk…
Sayfa 10 / 3116,73
100_yil
SAFAHAT’TA İSTANBUL AĞZININ BAZI ÖZELLİKLERİNE DAİR (KELİMELER-ANLAMLAR) Önder Saatçi Öğr. Gör. Dr., Isparta Uygulamalı Bilimler Üniversitesi Giriş Ağız araştırmaları öncelikle sahada gerçekleştirilen derlemelere dayanır. Ancak bu süreç her zaman verimli ve ideal bir şekilde işlemez. Bazı bölgelerin ağızları kimi amatör araştırmacılar tarafından kayda geçiri…
Sayfa 2 / 916,73
Türkiye Türkçesi Ağızlarında {-I} Zarf-Fiil Ekli İkilemeler
fiilinden {-I} zarf-fiil ekiyle yapılmış bir zarf-fiildir. Trabzon ağızlarından “Ordan alı harcarsın (Caferoğlu 1994: 176)” örneğinde de al- fiili {-I} zarf-fiil ekiyle birleşmiştir. Van ağızlarından “Bütünini sel götürü denize doldurdi (Caferoğlu 1995: 26) örneğindeki götürü kelimesinde {-I} zarf-fiil eki vardır. {-I} eki, böylece müstakil bir zarf-fiil eki…
Sayfa 7 / 1016,73
Türk Diyalekt Coğrafyası Araştırmalarında İran Türk Ağız Araştırmalarının Yeri
ÇÜTAD Çukurova Üniversitesi Türkoloji Araştırmaları Dergisi Cilt 1, Sayı 1 / Aralık 2016 Türkmenleri ile, ortak ağız özelliklerinin görülebildiği geçiş alanlarına sahiptir. Ortak Türkçenin söz başı ötümsüz ünsüzlerinin ötümlüleşme eğilim ve sınırlarının belirlenmesi örneğinde, İran’daki Türk ağızları yer yer geçiş alanlarına sahip olabilmektedir. Bunun gibi,…
Sayfa 14 / 3213,94
Konya'da Güvercincilik
selmez. Oyuna giren dam üstü .takla atar: Dairıüstü Mardinli türün- de olur.. darı : Kanat üzerinde acık siyah renkteki büyQkce benekler. ·Copurlardo ve . enseli göklerde olur. dar paça : Tüyleri kısa olan paça. dem çekmek : (Güvercin} Ötmek. İyi dem çeken güvercinler 40-45 daki- ka dem çeker. Demkeş, gut ve kuşkumrular dem çeker. demkeş : Dem çeken, beyaz, …
Sayfa 8 / 2513,94
Ermenekli Âşık Hasan Tahsin'in Bilinmeyen Bir Eseri: Manzume-i Harb
ERMENEKLİ ÂŞIK HASAN TAHSİN’İN BİLİNMEYEN BİR ESERİ: MANZÛME-İ HARB “eslâfımızı” kelimesi “eslâfmızı” şeklindedir. Metinde, düşen bu ünlüler parantez içinde gösterilmiştir. Bazı kalıp ifadeler arasında yer alan atıf bağlaçlarının yazılmadığı görülür. yâr [u] ağyâr (12/2) ve vahşet [ü] denâset (27/1) ifadesinin geçtiği mısralarda, atıf bağlacı olmadan bir hec…
Sayfa 1 / 613,94
Türkiye’deki Ağız Çalışmalarının Sözlükleri ve İlk Ağız Sözlükleri
Workshop on Turkish Dialects Orient-Institut Istanbul, 19-20 November 2004 Türk Dilleri Araştırmaları, 16, 2006: 205-210 Türkiye’deki Ağız Çalışmalarının Sözlükleri ve İlk Ağız Sözlükleri Mehmet Ölmez (İstanbul) 1. Anadolu ağızları üzerine yapılan çalışmalar hem Türkiye Türkçesi hem de karşılaştırmalı Türk dilleri çalışmaları için büyük önem arzeder. Elbette…
Sayfa 7 / 2013,94
mutercim_asim
200 Yıl Sonra Mütercim Asım IRAK TÜRKMEN AĞIZLARININ SÖZ VARLIĞININ TOPLANMASI VE KAYDA GEÇİRİLMESİNE DAİR Önder SAATÇİ* Özet Türk dili gibi zengin ve çok farklı lehçe ve ağızlara sahip bir dilin hem yazı dili hem de lehçe ve ağız sözlükleri yapılmıştır. Bu çalışmalar bugün de devam etmektedir. Bilhassa Türkiye Türkçesi ağızlarının “Derleme Sözlüğü” ile topl…
Sayfa 2 / 1313,94
Ankara Ağızları Sözlüğü Örneğinde Ağız Sözlükçülüğü Hakkında Bazı Tespitler
ANKARA AGIZLARI SÖZLÜGÜ ÖRNEGİNDE AGIZ SÖZLÜKÇÜLÜGÜ HAKKIN DA BAZI TESPİTLER* Nurettin Demir·· Süer Eker •w Özet Ankara ağızlarının çok yönlü ve çok amaçlı belgelendiği Ankara Ağızlarının Dokümantasyonu (ANADOK) adlı TÜBİTAK destekli proje çerçevesinde Ankara İli Ağızları Sözlüğü 'nü hazırlama çalışması da yapılmaktadır. Sözlüğün malzemesini yaptığımız derle…