ABDUŞ HÜSEYİN VE ŞERAFETTİN NEBİ’NİN HAYATI VE RESİM ESERLERİ

Özet

Osmanlı medeniyetinin izleri hüküm sürdüğü her coğrafi bölgede hissedilmektedir. Günümüzde Kuzey Makedonya Cumhuriyeti’nde yaşayan ve farklı etnik kimliğine sahip insanlar da geçmişten süregelen bu medeniyetin izlerini kendi gelenek, örf ve adetleriyle harmanlamışlardır. Geçmişten gelen kültür birikimin geleceğe aktarılması çoğu zaman sanatçıların eserleri ile mümkün olmaktadır. Bu çalışmada, yaşadıkları ülkede, Türk kültürünün korunması ve sürdürülebilmesi yönünde önemli eserler üreten iki önemli sanatçının hayatı ve eserleri ele alınmıştır. Bu sanatçılar Türk kültürünü sürdürebilme vazifesinde ön saflardadır. Bu anlamda kendilerinin çabasıyla Üsküp’te Azınlıklar Tiyatrosu Türk Dramının kurulması ile önemli bir gelişme kaydedilir. Türk insanının kuşaklar arasındaki bağın temel unsuru olan Türkçenin doğru kullanımı için sanatçılar, halka örnek olan tiyatro oyunları yazmıştır ve yönetmenliğini yapmışlardır. Ayrıca, afişler hazırlayarak oyunlar için sahne tasarımı da yapmışlardır. Bu önemli vazifeyi hayatlarının sonlarına kadar sürdürmüşlerdir. Üretmiş oldukları çok sayıda sanat eserine rağmen sanatçıların hayatları ve resim eserleriyle ilgili yazılı kaynaklarda bir çalışmaya rastlanmamıştır. Bu nedenle çalışmamız, sanatçıların hayatını ve resim eserlerini tanıtmayı amaçlamıştır. Abduş Hüseyin ve Şerafettin Nebi’nin eserlerinde empresyonizmin etkisinde Türk motifli temaların yorumlandığı görülür. Bu çalışma, İkinci Dünya Savaşı sonrasında bölgedeki ilk Türk sanatçıların tanıtımına, ürettikleri sanat eserlerin Türk kültürü açısından önemine ve gelişimine yoğunlaşır. Abdus Huseyin and Serafettin Nebi have held important positions in the art field in North Macedonia but they are little known for their contribution to the art of painting. This study aimed to introduce the lives and paintings of these artists. In the accordance to purpose of this study as qualitative research approach were applied techniques as document analysis and interviews with artists families. In this study was used historical method about examining the relevant sources and publications related to art of painting of the region. Biographies of artists are created with the data obtained through literature review and interviewing. According to this it was understood that this artists had an important place as the first Turkish painters of the region after the Second World War. Also, these artists made significant achievements towards the protection and maintenance Turkish culture. According to the research results, Abdus Huseyin and Serafettin Nebi interpreted Turkish motifs and themes in their works under the influence of Impressionism. Their works were different from the point of techniques but similar in the topic selection. It can be seen that in the paintings of Serafettin Nebi besides this subjects, plays staged in the Turkish Theater are also depicted.