Ç.Ü. Türkoloji-Makale Bilgi Sistemi

Başlık: Ç.Ü. Türkoloji-Makale Bilgi Sistemi  

Sayfa    1      Kayıt 1 - 27  27   No Yazar (*) Makale (*) Tarih (*)  (*) Göster 21049 Nesrin Bayraktar Erten Küçük Prens Romanının Türkçe Ve Azerbaycanca Çevirilerinde Deyimler Ve Atasözlerinin Kullanımı 24.11.2018 Sanal Türkoloji Araştırmaları Dergisi Göster 20779 İbrahim Taş DİVANÜ LÜGATİ’T-TÜRK’ÜN ÇEVİRİLERİNDEN HAREKETLE FONOLOJİK BAZI BELİRLEMELER (1) 27.04.2018 Türk Dili Araştırmaları Yıllığı - Belleten Göster 19893 Mehmet Turgut Berbercan Filolojik Değerlendirmeler ve Karşılaştırmalar: Gülistan’ın Türk Diliyle İlk Çevirileri 21.07.2015 Turkish Studies Göster 19053 Gülden Sağol Yüksekkaya Kur’an-ı Kerim’in Kırgızca Çevirileri 06.11.2014 Turkish Studies Göster 16522 Füsun Ataseven-Emine B. Demirel-Yeliz Yalın Reklam Çevirilerinde Yerelleştirme 12.12.2012 Dilbilim Göster 16322 Nurettin Öztürk XIX. Yüzyıl Türk Edebiyatında Voltaire ve Rousseau Çevirileri 08.11.2012 Pamukkale Ü Eğitim Fakültesi Dergisi Göster 15713 Namık Kemal Şahbaz Ovidius’un Metamorphoses Adlı Eserinin Türkçeye İlk Çevirisi ve Salih Zeki Aktay’ın Çevirileri Üzerine 12.08.2012 Acta Turcica Göster 15611 Gülden Sağol Yüksekkaya Kur'an-ı Kerim'in Türkçe Çevirilerinde Esrna-i Hüsna 23.07.2012   Göster 14283 Faruk Yücel Çeviride Cinsiyetin İzdüşümü: Bachmann’ın ‘Undine Geht’ Çevirileri 02.05.2012 Çukurova Ü Sosyal Bilimler Dergisi Göster 14282 Sevdiye Köksal Çeviride Cinsiyetin İzdüşümü: Bachmann’ın ‘Undine Geht’ Çevirileri 02.05.2012 Çukurova Ü Sosyal Bilimler Dergisi Göster 12047 Şener Demirel Richard Bach’ın “Martı Jonathan Livingston” Adlı Anlatısının Türkçe Çevirilerinin Eşdeğerlik Bağlamında Değerlendirilmesi Üzerine Bir Deneme 10.02.2012   Göster 12046 Sezgin Demir Richard Bach’ın “Martı Jonathan Livingston” Adlı Anlatısının Türkçe Çevirilerinin Eşdeğerlik Bağlamında Değerlendirilmesi Üzerine Bir Deneme 10.02.2012   Göster 11909 Nedret Pınar Prof. Dr. Burhanettin Batıman’ın Friedrich Schiller’den Yapmış Olduğu “Der Handschuh” (Eldiven) ve “Die Bürgschaft” (Rehine) Adlı Balad Çevirilerinin Çağdaş Çeviri Kuramları Açısından Değerlendirilmesi 08.02.2012   Göster 11908 Ali Demir Şiir Çevirilerinde Ses ve İmge Sorunları 08.02.2012   Göster 11906 Evin Noyan Hardy Çevirileri Üzerine Bazı Görüşler 08.02.2012   Göster 11895 Işın Bengi TV-Film Çevirileri: Çağdaş Çeviri Kuramı Çerçevesinde Bir Değerlendirme 08.02.2012   Göster 11505 Cem Dilçin Mantıkut-Tayr'ın Manzum Çevirileri Üzerine Bir Karşılaştırma 29.01.2012   Göster 10101 Neslihan Kansu Yetkiner Çocuk Yazınındaki Dilsel ve Dil Ötesi Normlar Bağlamında Felaket Henry Serisinin Türkçeye Çevirileri 17.11.2011   Göster 7174 Muzaffer Uyguner Sait Faik'in Çevirileri 12.05.2010   Göster 6805 Abdülkadir İnan Kur'an'ın Eski Tükçe ve Oğuz-Osmanlıca Çevirileri Üzerine Notlar 14.04.2010   Göster 6694 Gönül Hüseynova Kitab-ı Dede Korkut (KDK) Eposunda Bir Harfin "Kurban"ı Olan Metafor ve Onun Çevirileri 07.04.2010   Göster 6363 Atila Tolun Ahmet Vefik Paşa'nın Moliere Çevirilerinde Anlatım Nitelikleri 11.03.2010   Göster 5924 Mehmet Özeren Altay/Oyrot Türkçesinin Rusçadan Yaptığı Kavram Çevirileri 10.02.2010   Göster 5410 Yılmaz Ersöz Google Çevirileri 27.05.2009   Göster 4383 İlyas Üstünyer "Maça Kızı"ndan "Gizli Günce/Günlük"e A. S. Puşkin Çevirilerinin Türkiye "Serüveni" 20.01.2009   Göster 4058 Zeynep Korkmaz Kâbus-nâme ve Marzuban-nâme Çevirileri Kimindir? 20.11.2008   Göster 2264 MehmetÖlmez Çağdaş Türk Dillerinde Kutadgu Bilig Çevirileri 26.11.2007   Sayfa    1      Kayıt 1 - 27  27